BARUCH PODOLSKY | LIDA KAMEN

סבא רבא לייב סטון - במקור מווילנה (וילנה). בתחילת המאה ה-19 לייב קמן הגיע מהעיר וילנה לכפר נדז'נוי ליד ים אזוב, לקח חלקת אדמה, הקים חווה. בשנת 1898 נסעה כל המשפחה לארגנטינה, ורק מארק קמן עבר לעיר מריופול, הפך למורה בבית ספר והתחתן. יוסיף קמן, אביה של לידה, נולד ב-31 בינואר 1902 במריופול.

לאברהם גרוסמן, סבה של לידה מצד אמו, היו 6 בנים מאשתו הראשונה, אך היא נפטרה, ואברהם נשא לאישה את ליה ניזינה. ליאה ילדה 18 ילדים. סופיה (סרה) הייתה בת ה-18 של אמה, לאה גרוסמן-ניזין.

ב-1927 התחתן ג'וזף קמן עם סופיה איש דוחה. ב-1928 נולד הבן בוריס, ב-1930 נולד הבן השני ארג. המשפחה עברה לסברדלובסק. בשנת 1936 נולדה בת, לידיה (לידה). ב-1945 עברו יוסף קמן ומשפחתו לאוקראינה.

סמיון מויסביץ' פודולסקי הוא בן דודה של סופיה גרוסמן, אמה של לידה. הוא היה מורה בבית הספר. ב-1939 נשא סמיון לאישה את דורה קוסטנוביץ', הם התיישבו במוסקבה. ושם בשנת 1940 נולד בנם בוריס (בורוך). בוריס פודולסקי היה חובב שפות, למד במכון לשפות מזרחיות. יום אחד הוא שוטט בטעות לבית הכנסת במוסקבה ברחוב ארכיפוב, הכיר את עובדי שגרירות ישראל והחל להביא הביתה עיתונים ביידיש מישראל, לוח שנה. הוריו קראו אותו בעניין. אחר כך כתבה דורה מאמר על מצב היהודים בברית המועצות. יוסיף קמן הגיע למוסקבה לרגל עסקים, קיבל את ה"ספרות" הזו מהפודולסקיים ולקח אותה עמו. ב-25 באפריל 1958 נעצרו בוריס פודולסקי, סמיון פודולסקי ודורה קוסטנוביץ' במוסקבה, ויוסף קמן, אביה של לידה, נעצר בדנייפרופטרובסק. דורה וסמיון נידונו ל-7 שנים, ברוך ל-5 שנים, יוסף ל-3 שנים.

Lida Kamen. Five years old. Novocherkassk (RSFSR) .jpg

Lida Kamen. Twelve years old. Taganrog (RSFSR).jpg

Lida Kamen. Twenty years old. Kramatorsk (Ukraine).jpg

Kamen family. Sofia Grossman, Joseph Kamen, Boris Kamen, Tamara Yurist, Lida Kamen and Erg

לידה ב-1958 היא הפכה למהנדסת. ב-1963 שוחרר ברוך פודולסקי מהכלא, דורה וסמיון - ב 1965. בשנת 1965 התחתנו לידה קמן ובוריס פודולסקי. הם הגיעו לישראל ב-1971.

בארץ עבדה לידה עם מחשבים, השתתפה בפיתוח המטוסים הבלתי מאוישים הראשונים ותכניות למטוסי קרב, סייעה ל"עולים" המגיעים ללמוד טכניקות ושפות חדשות, ארגנה קורסים למהנדסים המגיעים ובנתה בתים ל"עולים". .

בשנת 1990 טסו לישראל 5,000 איש ביום. היה קשה לקבל, להכיל, להאכיל ולהעסיק המון אנשים שלא היו רגילים לחיים בחופש. פרופסור יובל נאמן הסתבך, לידה עבדה איתו, עזרה ביצירת פרויקטים חדשים.

ברוך למד באוניברסיטה, ב-1984 הגן על הדוקטורט שלו. לידה עבדה כמהנדסת במפעל מטוסים ופרשה ב-1995. הם התיישבו בעיר חולון.

משנת 1995 עוסקת לידה ביצירה ספרותית: תרגמה לרוסית את השיר "די מגילה" מאת איציק מאנגר מיידיש, מספר שירים מעברית, שירו של אליוט "חתולים" מאנגלית. לידה עיצבה את כל התרגומים שלה בצורת ספרים, האיורים נעשו על ידי יוליה גריגורייבה. כל הספרים הללו, וכן "שיחות על עברית" מאת ב' פודולסקי, לידה יצאה בארץ על חשבונה.

בשנת 2010 חלה ברוך פודולסקי, ובפברואר 2011 נפטר. לידה מתגוררת בחולון, ישראל.

לידיה קאמן קורות חיים

השורשים שלי בארץ אוקראינה. אומנם הסבה לאבי הגיע מעיר ווילנה שבליטה בסוף המאה ה - XIX לחוף הים האזוב והקים מושבה בקרבת עיר מאריופול. בשנת 1898 כל חברי המשפחה נסעו לארגנטינה, ורק בן אחד מרק ואמן בר לעיר מאריול, עבד כמורה בבית ספר, התחתן עע בבחורה יהודיה והקים משפחה. יוסף קאמן נולד ב-31/01/1902 והוא אבא שלי.

הסבה שלי מצדאימי הוא אברהם גרוסמן. היו לו 6 בנים מאשתו הראשונה, כאשר היא מתה בלידת בנה השישי, היא כעבור שנתיים התחתן עע לאה ניזין מעירה וורונצובקה. לאה הספיקה ללדת 18 ילדים. .

1927 יוסף קמן התחתן עם סופיה גרוסמן. הבן הבחיר נולד ב-1928, הבן השני ארג נולד ב-1930. 1936 נולדה להם בת לידיה. בשנת 1945

............................................................................................................................................... הוא היה מורה בבית ספר. בשנת 1939 שמעון התחתן עם דורה קוסטנוביץ'. 1940 נולד להם בן ברוך. ברך התעניין בשפות למיניהן. . .............................................................. שם הוא הכיר את עובדי השגרירות הישראלית אוקיבל ל שפת אידיש. ברוך הבא את העיתונים הביתה. הוריו התעניינו בעיתונים. אחר כך תבה אמר על מצבם אמר ל מצבם של יהודים ברה"מ. יוסף קאמן הגיע למוסקבה בזמן הזמן, קיבל את העיתונים והביר הביתה לעיר הניפרו.

25/04/1958 יוסף קאמן נעצר בעיר דניפרו.

1958 לידיה קבלה תואר מהנדסת מכונות. ברוך השתחרר בשנת 1963 הם בארץ ישראל ב-1971.

בארץ לידיה עבדה במחשבים. . היא עסקה גג בקורסים לעולים חדשים, ארגנה עמות לבניית בתים לעולים בי בשנת 1990 הגיעו לישראל כ -5000 עולים ביום. אני מקבל, לקקק ולסדר לכולם מקומות היה קשה.לידיה עזרה עבודה לבנות חברות, ארגונים קבוצות.

ברוך למד באניברסית תל אביב; הם גרים בעיר חולון. לידיה יצאה לגמלאות ועוסקת בעבודת ספרותית: תירגמה לשפה הרוסית את "שירי די מגילה" ל איציק מאנגר, מספרירים מעברית "שירים של חתולים" של ט.ס. אליוט מאנגלית

בשנת 2010 בלה ברוך פודולסקי חלה סופית. 2011

.לידיה פודולסקי (קאמן) גרה בעיר חולון בישראל